sábado, 18 de agosto de 2018

ST. ALEKSANDAR NEVSKI




Já no interior de ST. ALEKSANDAR NEVSKI 

os meus olhos fixam atentamente os pormenores 

dos lustres ou candeeiros típicos. Maravilha!






Sempre tive um fascínio por candeeiros 

sendo estes tão diferentes dos que costumo ver...

aqui, na Catedral de Alexandre Nevsky 

uma catedral ortodoxa no centro de Sófia, Bulgária, 

construída em estilo neobizantino, 

projectada pelo arquitecto russo Alexandre Pomerancev.




No momento que entrei acontecia uma cerimónia, 

não sei se "missa", só sei que tive o privilégio de captar 

algo novo para mim, aqueles trajes magníficos.

A "Guia local" explicou-nos que durante a missa 

é melhor não andar ou rezar perto das imagens religiosas;

Na tradição ortodoxa é necessário permanecer em pé 

durante toda a cerimónia, quando há bancos e cadeiras 

junto às paredes são reservados para as pessoas que 

não podem ficar em pé, por motivos de saúde, 

é uma cerimónia que dura cerca de uma hora e meia.







Captei o exterior com suas portas típicas 

da construção em estilo bizantino 







Antes de entrar vi esta senhora que vendia 

raminhos de flores campestres, 

para quem quisesse levar uma oferenda





Continuando o nosso passeio a pé fomos até esta praça 

onde vi o Hotel Intercontinental e próximo havia 

um balcão de câmbio pois algumas pessoas do grupo

precisavam de trocar euros pela moeda oficial




terça-feira, 31 de julho de 2018

IGREJA RUSSA DE SÃO NICOLAU (Sveta Nikolai)




Continuando a visita guiada, a pé, 

pelo centro histórico de Sófia, na Bulgária...

atravesso a rua junto ao Palácio Presidencial 

onde tinha assistido ao render da guarda 

e sigo até um parque/jardim muito bonito. 

Assim que entro no parque vejo este maravilhoso "Quiosque"




A Guia escolheu este lugar para fazermos a foto do Grupo, 

com estes repuxos de água, havia uma pequena 

orquestra de rua que tocavam a acompanhar 

o movimento das águas e, ao fundo o Teatro!




o magnífico TEATRO NACIONAL IVAN VAZOV 

também na mesma Praça do Jardim




continuando o passeio, 

chegamos à igreja Russa de São Nicolau 

SVETA NIKOLAI 

aqui está o placard que indica um monumento de cultura 

para ser visitado e toda a explicação sobre o mesmo




esta maravilhosa igreja SVETA NIKOLAI 

é um dos monumentos mais importantes da cidade 

devido à sua arquitectura com azulejos verdes 

e as cúpulas douradas; foi construída no início do século XX, 

pela Embaixada Russa sobre as ruínas de uma antiga mesquita. 

Como todas as outras igrejas em Sófia, 

não é permitido fotografar no seu interior... 

Tem um lindíssimo jardim em redor, 

que estava muito florido.






Muito original as janelas nas paredes exteriores da igreja;

Aproveitei enquanto ia a subir as escadas 

para captar um pouco os tectos com os frescos, 

porque depois de passar a porta não podia fotografar nada!





Numa das laterais da igreja vi esta entrada 

e a placa a indicar que ali estão as relíquias de St. Serafim, 

Arcebispo de Sófia... 





e, aproveitei para registar o movimento 

e os costumes de algumas senhoras búlgaras 

ou russas, nessa entrada... 





Por falar em costumes, vimos algumas árvores 

que tinham estas fitas presas com nós, nas folhagens 

e explicaram-nos que tinha que ser uma árvore 

que desse frutos, quem as coloca 

são pessoas que querem ter filhos. 

Símbolo de Fertilidade! 

Em baixo, um registo da arquitectura de um prédio 

junto à Igreja Russa! 



terça-feira, 17 de julho de 2018

RENDER DA GUARDA



A fonte em frente ao Palácio Presidencial, em Sófia - Bulgária 

é um dos locais mais populares para procurar refúgio do calor. 

E, se fazia calor neste dia...!!!




Também gosto de captar imagens da água fazendo movimentos. 

Terminei o post anterior mostrando um dos Guardas 

à porta do Palácio Presidencial e, aqui continuo 

com a sequência do render da guarda, que acontece 

de hora a hora...aqui, eram 11h e já estava bastante calor, 

além do mais o Sol incide mesmo nos guardas da parte da manhã, 

os que estiverem ali de tarde têm mais sorte

Na imagem, um dos guardas, levanta o chapéu 

para arejar a cabeça, num gesto de desespero!




Alguém do grupo disse: Lá vêm eles! 

E, preparei logo a máquina para acompanhar toda a cerimónia. 









Gosto deste género de cerimónias! 

Do outro lado da rua existe este Museu, não entrei, 

mas no seu exterior vi alguns exemplares muito antigos, 

uma espécie de Museu a céu aberto.





e, continuando o passeio a pé pelas ruas de Sófia 

captei esta placa com o nome de uma rua... 



terça-feira, 26 de junho de 2018

SVETI GEORGI




Continuando o meu passeio a pé pela capital da Bulgária...

a Catedral de SVETA NEDELYA é uma igreja ortodoxa (na imagem)

em Sófia não importa a sua religião, todos se respeitam!

Cada um com a sua característica e a sua crença, 

um templo ao lado do outro, 

todos respeitando o espaço do próximo.  






aqui decorria uma cerimónia 

e, como habitualmente, era proibido fotografar, 

tinha que andar à sucapa a fazer uma ou outra foto...





Caminhando...

 ia descobrindo recantos cheios de vasos com flores, 

tudo muito mimoso!

Como já encontrei por outros lugares do Mundo, 

agora está na moda fazer um "recuerdo" 

uma medalha feita de uma moeda de 1 euro 

que nós introduzimos na máquina, 

depois escolhemos qual o modelo, 

quando há mais que um para escolher 

e no fim, damos à manivela e sai a dita medalha para recordação, 

aqui pode-se ver "Bulgarian Legacy", mas desta vez não fiz.





aproximo-me da entrada da Igreja de St. George 

construída no Império Romano, hoje é a igreja em funcionamento, 

mais antiga da Europa e também é a construção 

mais antiga de Sófia. SVETI GEORGI - a sua construção 

é da época do Imperador Constantino, o Grande! 





Logo no átrio de entrada o aviso: No photo! 

e as imagens mostram bem o que é proibido: 

roupas menos apropriadas...





aqui estou eu, com SVETI GEORGI, ao fundo...

até que chego ao portão do Palácio Presidencial búlgaro 

e, aproxima-se a hora do render da guarda; 

estão 2 homens ali de frente para o Sol, 

debaixo de 30º ou mais! 

Os uniformes vermelhos são muito vistosos 

e de hora a hora a guarda muda, 

pois...quase não conseguem abrir os olhos, 

com a força dos raios solares.